RU
Forfatter: Kim Thúy
ISBN innbundet: 9788299846059

RU

Ru nominert til FIRST NOVEL AWARD, Amazon.canada.
Priser RU har fått & vært nominert til hittil:

Winner 2011 – Grand prix littéraire Archambault
Winner 2011 – Mondello Prize for Multiculturalism
Winner 2010 – Prix du Grand Public Salon du livre––Essai/Livre pratique
Winner 2010 – Governor General’s Award for Fiction (French-language)
Winner 2010 – Grand Prix RTL-Lire at the Salon du livre de Paris
Shortlist 2012 – Scotiabank Giller Prize
Shortlist 2012 – Governor General’s Literary Award for Translation
LONGLISTED 2013 – Man Asian Literary Prize

Se Kim Thuy presenter boken sin

Ru betyr ”vuggesang” eller  ”å vugge” på vietnamesisk, i tillegg til ”bekk” på fransk. Det er også tittelen på Kim Thúys lovpriste selvbiografiske roman som kan beskrives som en liten bekk av minner som slynger seg frem fra barndommen i Sør-Vietnam til livet i eksil i Canada. Hun forteller oss om flukten i båt over Siambukta, tiden i flyktningleiren i Malaysia, tilbakekomsten til Vietnam som voksen, samt mamma rollens gleder og sjelekvaler.

Alt skildres både med humor og alvor, og med et ufravikelig blikk for hverdagens små detaljer – som i ettertid kan vise seg å være livsavgjørende.

Fortellingen er egenartet og har en spontan rytme som leseren vugges inn i. Thúy tar ikke hensyn til kronologi, men følger sin indre logikk der avslutnings avsnittet i hvert minnefragment gir opptakten til neste.

Når du har lest denne boken, har du besøkt verdener du ikke visste eksisterte.

Oversatt av Heidi Grinde
Boken finnes også som e-bok  isbn 978-82-8292-000-1

Sagt om RU:

Det går inte att skriva en bättre bok än så här Magnus Utvik i Gomorron Sverige

Poetisk og kraftfullt The Guardian

En vakker kollasj av fortid og nåtid…ren poesi London Daily Mail

Side etter side, i en rekke kjærlighetsfylte, dramatiske og ko­miske fragmenter forteller hun sin historie, med en utrolig kraft. VSD

Den fortjener, hva forfattere sikkert setter mere pris på enn priser: en masse lesere The Scotsman

Det er unikt på en vidunderlig, lidenskapelig og delikat måte… En bemerkelsesverdig bok, som fortjener alle sine lovprisnin­ger.
The Chronicle Journal

En lyrisk, stemningsfull bok om kjærlighet og overlevelse The Gazette

Omtale av boken:

http://bokelsker.wordpress.com/2011/10/22/ru-kim-thuy/

http://www.bibin.no/tipsblogg/2012/04/bokomtale-ru-av-kim-thuy/

http://lesesirkler.blogspot.no/2012/03/ru-av-kim-thuy.html

http://bibliotekpodkast.wordpress.com/2012/02/28/kim-thuy-ru/

http://bokfinkene-boktips.blogspot.no/2012/08/ru-kim-thuy.html

http://lesmye.blogspot.no/2011/12/ru.html

http://www.winnipegfreepress.com/arts-and-life/entertainment/books/ru-conjures-love-song-out-of-chaos-pain-137812058.html

http://www.watchmojo.com/blog/education/2012/01/18/watchmojos-q-a-with-author-kim-thuy-on-ru/

Hør Ivana Eklund anmelder boken RU,  ” Dette er den vakreste boken jeg har lest på lenge”

http://sverigesradio.se/sida/artikel.aspx?programid=4048&artikel=4429874